Este informe presenta los hallazgos de la encuesta de referencia de los Resultados de la violencia en el estudio de la era COVID-19 (VOCES-19). El estudio, realizado por Population Council México en colaboración con el Instituto Nacional de la Juventud y el Centro Nacional para la Equidad de Género y Salud Reproductiva, tiene como objetivo comprender el impacto de la pandemia COVID-19 y las medidas de mitigación que la acompañan en la experiencia y percepción de la violencia en jóvenes de 15 a 24 años de edad que viven en México, así como sus efectos sobre otros resultados sociales, económicos y de salud relacionados. Los objetivos principales de esta primera ronda de encuestas fueron recopilar información de referencia sobre varios resultados de interés, evaluar los efectos diferenciadores por género, etnia y nivel socioeconómico.
This report presents findings from the baseline survey of the Violence Outcomes in COVID-19 Era Study (VOCES-19). The study, conducted by Population Council Mexico in collaboration with the National Institute of Youth and the National Center for Gender Equity and Reproductive Health aims to understand the impact of the COVID-19 pandemic and accompanying mitigation measures on the experience and perception of violence among 15–24-year-olds living in Mexico, as well as its effects on other social, economic, and health, related outcomes. The primary objectives for this first survey round were to gather baseline information on several outcomes of interest, assess differential effects by gender, ethnicity, and socioeconomic status, and establish a cohort of adolescents and young adults to measure the impact of the pandemic on young people in Mexico over time.